OKIYO : Coulomb, Debussy et Ravel - LA COMPAGNIE DIVAGUE
OKIYO : Coulomb, Debussy et Ravel - LA COMPAGNIE DIVAGUE
OKIYO signifie « réveille-toi », « active-toi ». OKIYO s’articule autour de l’évocation de la nature, du cycle des saisons, du temps qui passe et qui demeure, dont témoignent aussi les mythes, contes et traditions populaires. Le haïku, né de l’évocation de la nature et des saisons, était donc la forme poétique la plus adaptée par laquelle nous avons souhaité créer un pont entre les musiques traditionnelles d’Asie et nos auteurs français d’hier et d’aujourd’hui. La Compagnie Divague est une association qui a pour but de promouvoir l’art vocal.
C’est un collectif d’artistes où musiciens, comédiens, compositeurs, sculpteurs, photographes et danseurs se réunissent pour mettre en lumière la voix parlée et chantée. Invité dans de nombreux festivals en France comme à l’étranger, ce collectif voyage dans l’espace et le temps pour créer des programmes originaux de l’opéra au jazz, de la musique de chambre aux contes musicaux, de Haendel à Fernandel. Des concerts en forêt au milieu hospitalier, de la Bourgogne au Canada en passant par la Seine-et-Marne, La Compagnie Divague a à cœur de créer du lien social et humain par le biais de la voix, cet instrument que nous avons tous en commun.
OKIYO réunit des artistes rompues à tous les répertoires et soucieuses de pédagogie. Retrouvez les biographies et le livret détaillé avec les textes originaux et traductions sur : www.lacompagniedivague.com
Cinq Saisons de Bashō (L. COULOMB)
1-2. Printemps - 0:10 & 2:35
3. Eté - 1:36
4. Automne - 1:05
5. Hiver - 1:59
6. Nouvel an - 1:22
7. A stray cat (S.McDONALD) - 1:47
8. L’Île nue (H.HAYASHI) - 2:17
9. Berceuse de l’albizia (N.YAMAMOTO) - 2:48
10. L’Enfant et le chemin de fer (H.HAYASHI) - 4:47
11. Distant light (S.McDONALD) - 1:35
12. Chanson d’automne (P.VERLAINE) - 0:54
13. Ochiba (K.HASHIMOTO) - 3:52
14. Kotbaram (traditionnel coréen) - 2:54
15. Sakura (traditionnel japonais) - 2:11
16. La Cigale et la fourmi (A.DOMERGUE) - 0:25
17. Pearls (S.McDONALD) - 2:08
18. Sōran Bushi (traditionnel japonais) - 1:20
Deux Poèmes chinois, op. 12 (A.ROUSSEL)
19. Ode à jeune gentilhomme - 1:54
20. Amoureux séparés - 2:48
Deux Poèmes de Ronsard, op. 26 (A.ROUSSEL)
21. Rossignol, mon mignon - 4:23
22. Ciel, air et vens - 2:55
23. Firefly (S.McDONALD) - 2:25
Sept Esquisses mythologiques (L.COULOMB)
24. Orphée - 2:25
25. Pan - 2:25
26. Sirènes - 1:55
27. Méduse - 1:17
28. Icare - 0:54
29. Narcisse - 1:02
30. Pandore - 1:21
31. Syrinx (C.DEBUSSY) - 2:42
32. Berceuse pour ‘La Tragédie de la mort’
(C.DEBUSSY) - 3:00
33. Blanche-Neige (A.DOMERGUE) - 0:17
Cinq Portraits féeriques (L.COULOMB)
34. La Belle au bois dormant - 2:38
35. La Princesse au petit pois - 2:04
36. La Petite Sirène - 1:33
37. Raiponce - 1:37
38. Cendrillon - 1:43